与数据封装相关的实现。