Übersicht

Informationen über die Container-Konfiguration dieses Moduls.

Modul

Die folgende Tabelle beinhaltet globale Modul-Informationen.

Name:jDTAUS Banking ⁑ Messages
Beschreibung:Banking application messages.
Version:1.14.1

Spezifikationen

This module does not define any specification.

Implementierungen

Die folgende Tabelle beinhaltet alle bereitgestellten Implementierungen des Moduls.

BezeichnerNameVersionFinalImplementierte Spezifikationen
org.jdtaus.banking.messages.AnalysesFileMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.BankleitzahlExpirationMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.BankleitzahlReplacementMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.ChecksumErrorMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.ChecksumsFileMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.CurrencyConstraintMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.IllegalAmountMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.IllegalCurrencyMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.IllegalDataMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.IllegalDateMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.IllegalDescriptionCountMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.IllegalFileLengthMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.IllegalScheduleMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.OutdatedBankleitzahlenVerzeichnisMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.ReadsBankleitzahlenDateiMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.TextschluesselConstraintMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.UnknownBankleitzahlMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.UpdatesBankleitzahlenDateiMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.SearchesBankleitzahlInfosMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.SearchesTextschluesselMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.SearchesCurrenciesMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.ReadsCurrenciesMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true
org.jdtaus.banking.messages.ReadsTextschluesselMessagejDTAUS Banking ⁑ Messages1.14.1true

Abhängigkeiten

Dieses Modul beinhaltet keine aufzulösenden Abhängigkeiten.

Details

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.AnalysesFileMessage

Message stating that a file is being analyzed.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
analyzingFile

Deutsch:

Analysiert Datei.

English:

Analysing file.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.BankleitzahlExpirationMessage

Message stating that a Bankleitzahl has expired.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
bankleitzahlExpiration

Deutsch:

Die Bankleitzahl {0} ist nicht mehr gültig.

English:

The Bankleitzahl {0} has expired.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.BankleitzahlReplacementMessage

Message stating that a Bankleitzahl has been published as a replacement for an expired Bankleitzahl.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
bankleitzahlReplacement

Deutsch:

Die Bank hat die Bankleitzahl {0} als Nachfolge veröffentlicht.

English:

The bank has published the replacement Bankleitzahl {0}.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.ChecksumErrorMessage

Message stating that a checksum is incorrect.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
checksumError

Deutsch:

Die Prüfsumme der an Position {0,number} beginnenden logischen Datei ist ungültig.

English:

The checksum of the logical file beginning at position {0,number} is invalid.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.ChecksumsFileMessage

Message stating that a file is being checksummed.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
checksummingFile

Deutsch:

Berechnet Prüfsumme.

English:

Computing checksum.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.CurrencyConstraintMessage

Message stating that a currency is in use in combination with a date at which its use is invalid.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
currencyConstraint

Deutsch:

Die {0} Währung befindet sich in Verwendung, ist am {1,date,long} jedoch ungültig.

English:

The {0} currency is in use but not valid at {1,date,long}.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.IllegalAmountMessage

Message stating that an amount is invalid.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
illegalAmount

Deutsch:

Ungültiger Betrag {0,number}.

English:

{0, number} is no legal amount.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.IllegalCurrencyMessage

Message stating that a currency is invalid at a given date.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
illegalCurrency

Deutsch:

Die {0} Währung ist am {1,date,long} ungültig.

English:

The currency {0} is illegal at {1,date,long}.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.IllegalDataMessage

Message stating that a field holds invalid data.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
illegalData

Deutsch:

"{2}" ist kein gültiger Wert für Feld {0} (Position {1, number}).

English:

"{2}" is no valid value for field {0} (at {1, number}).

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.IllegalDateMessage

Message stating that a date is invalid.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
illegalDate

Deutsch:

Das Datum {0,date,long} liegt entweder vor {1,date,long} oder hinter {2,date,long}.

English:

The date {0,date,long} is either before {1,date,long} or after {2,date,long}.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.IllegalDescriptionCountMessage

Message stating that in illegal amount of descriptions is used.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
illegalDescriptionCount

Deutsch:

Die Anzahl der Verwendungszweckzeilen ({1,number}) übersteigt die Anzahl der zulässigen Verwendungszweckzeilen {0,number}.

English:

The number of descriptions ({1,number}) exceeds the possible number {0,number}.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.IllegalFileLengthMessage

Message stating that a file has an invalid length.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
illegalFileLength

Deutsch:

Die Datei-Länge {0,number} ist inkompatible zu einer Block-Größe von {1,number}.

English:

The length of the file ({0, number}) is incompatible to the blocksize {1,number}.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.IllegalScheduleMessage

Message stating that a given schedule is invalid.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
illegalSchedule

Deutsch:

Das Ausführungsdatum {1,date,long} liegt vor dem Dateierstellungsdatum {0,date,long} oder mehr als {2,number} Kalendertage dahinter.

English:

The executiondate {1,date,long} is before create date {0,date,long} or more than {2,number} days thereafter.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.OutdatedBankleitzahlenVerzeichnisMessage

Message stating that the {@code BundesbankBankleitzahlenVerzeichnis} is outdated.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
outdatedDirectory

Deutsch:

Das Bankleitzahlenverzeichnis ist am {0,date,long} abgelaufen.

English:

The directory of bankcodes expired at {0,date,long}.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.ReadsBankleitzahlenDateiMessage

Message stating that bankfiles are being read.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
readingBankfiles

Deutsch:

Liest Bankleitzahlendateien.

English:

Reading bankfiles.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.TextschluesselConstraintMessage

Message stating that a {@code Textschluessel} cannot be used in combination with a logical file type.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
textschluesselConstraint

Deutsch:

Eine logische Datei vom Typ {0} kann keine {1,number,00}{2,number,000} Textschlüssel speichern.

English:

A logical file with label {0} cannot hold transactions with Textschlüssel {1,number,00}{2,number,000}.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.UnknownBankleitzahlMessage

Message stating that a Bankleitzahl is unknown.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
unknownBankleitzahl

Deutsch:

Unbekannte Bankleitzahl {0}.

English:

Unknown Bankleitzahl {0}.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.UpdatesBankleitzahlenDateiMessage

Message stating that a bankfile is being updated.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
updatingBankleitzahlenDatei

Deutsch:

Aktualisiert Bankleitzahlendatei.

English:

Updating bankfile.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.SearchesBankleitzahlInfosMessage

Message stating that bankleitzahl information is being searched.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
searchingBankleitzahlInfos

Deutsch:

Durchsucht Bankleitzahlenverzeichnis.

English:

Searching bankcode directory.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.SearchesTextschluesselMessage

Message stating that Textschlüssel information is being searched.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
searchingTextschluessel

Deutsch:

Durchsucht Textschlüsselverzeichnis.

English:

Searching Textschlüssel directory.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.SearchesCurrenciesMessage

Message stating that currency information is being searched.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
searchingCurrencies

Deutsch:

Durchsucht Währungsverzeichnis.

English:

Searching currency directory.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.ReadsCurrenciesMessage

Message stating that currencies are being read.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
readingCurrencies

Deutsch:

Liest Währungen.

English:

Reading currencies.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.

Implementierung org.jdtaus.banking.messages.ReadsTextschluesselMessage

Message stating that Textschlüssel are being read.

Die Implementierung verfügt über keine Eigenschaften.

Diese Implementierung hat keine Abhängigkeiten.

Die folgende Tabelle beinhaltet alle von der Implementierung verwendeten Meldungen.

MeldungVorlagen
readingTextschluessel

Deutsch:

Liest Textschlüssel.

English:

Reading Textschlüssel.

Siehe Javadoc-Dokumentation für weitere Informationen.