This rule is defined by the following Java class: net.sourceforge.pmd.rules.optimization.MethodArgumentCouldBeFinal
Example:
public void foo (String param) { // do stuff with param never assigning it // better: public void foo (final String param) { }