This rule is defined by the following Java class: net.sourceforge.pmd.rules.naming.SuspiciousHashcodeMethodName
Example:
public class Foo { public int hashcode() { // oops, this probably was supposed to be hashCode } }