Diese Rechtschreibeprüfung wird nur mit einem relativ kleinen
Standardwörterbuch für die englische Sprache (english.0
) ausgeliefert. Falls
Ihnen dieses Wörterbuch nicht ausreicht, müssen Sie sich selber bessere
Wörterbücher aus dem Web besorgen. Im Folgenden geben wir einige Adressen für
den Download an.
Die Rechtschreibprüfung unterstützt zwei verschiedene Wörterbuchtypen, wobei der Typ des jeweiligen Wörterbuchs automatisch feststellt wird:
Die Rechtschreibeprüfung unterstützt auch phonetische Dateien. Solche Dateien verbessern die Suche nach ähnlichen Wörtern. Phonetische Dateien müssen im gleichen Ordner wie das zugehörige Wörterbuch installiert werden. Sie müssen den gleichen Dateiname haben, mit Ausnahme der Dateierweiterung, die immer ".phon" sein muss. Die Aspell-Wörterbuchpakete unter http://www.sf.net/projects/jaxe sind alle mit solchen phonetischen Dateien ausgerüstet.