Emf2gv comes with a preference page that allows to set several configuration parameters :
To reach the preference page, go to the Window > Preferences menu, and select the EMF To GraphViz entry on the left :