A popup in jQuery Geo can be achieved by appending a point with the popup HTML as a label.
Click on the red dot