Try this in Chrome, while watching requests on the "Network" tab of the developer tools.

The next click of the button will request the template asynchronously