Use the following code to create an inputEx Textarea with autoTag using a service (here YUI Term Extraction see http://developer.yahoo.com/search/content/V1/termExtraction.html).
test = new Y.inputEx.TextAutoTag({parentEl: 'container1', tagEl: 'container2', smd: "rpc/yuiExtractor.smd"});