I see in my application that xinclude inside my parsed XML file does not work within my Java XSLT conversion. However, although I do:
DocumentBuilderFactory factory = DocumentBuilderFactory.newInstance(); factory.setXIncludeAware(true);